电子藏分取不出来 网络用语及其健康发展.pdf
辽宁师范大学硕士学位论文网络用语及其健康发展姓名:****学位级别:硕士专业:汉语言文学指导教师:**升礴络用语覆其健康发屣研究生:指导教师:**言文学巾变糨信息时代网络快速发展催生了一种崭新的语言现象,网络用语如同前后春笋甭霞壳嚣了虚彀世器,甏燕蔓延到了入稍瓣g喾生活,蠢人迸弼语如珠,大珠小珠落键盘,敲出了崭新的天地。本文首先分祈了网络用诸的内涵与类型。由于网络这一语言载体的特辣性和现实虚拟性,网络用语从一开始就呈现出一般语言辑少搿躲特殊性和多霓性。嚣文探讨了瓣络用语的这些特点及其产生的需要。倡导人们应当毗更加积极、宽容的态度去对待网络用诺,去粗取精,建设健康的网络文化,丰富和发展现代汉语。2l世纪,瞬酶蝴缝传统的圈警、掇干眭、广镶影视之后的又~种重要的语富凝体,人类在现实之夕}为鑫己夔淹了—个虚赛}静毽赛,在这一毽赛孛,Agj霄瞳“陲澌兹”地看、“说”、听,现实中的彳予为规则不再适用于网络生活。为了满足网虫们鏖拟沟避的霈要,键盘姨琏聊天对话中把最普通的日常对自都转换成了字母或者符号,坷;但并成了互联网文化的标志。在那鼹,完全病旬、数字、符号、{并音、汉字、英文字母杂糅表达式成了嗣民的习惯用法,规范汉语却变成塌类表达。
虽看掘+F蹦终用语亵个铡予及含义:儿们用不着P舯,到底谁是好汉,光棍节过招。94酱紫,待会儿稃打铁。呵呵18861”网络用语厦箕健康斑展含义:气死找了,他妈的!怎么超级网虫和超缎新手—块凡到我的仓人主页上乱留含义:我今蠢嚣装台酷机(cool的主机),芯(cPU)至少是PIf(奔腾)线游赛扬,有一个15时的缝平靓显示器(mon}tor的谐音)。辩了,我要上网冲冲浪,发发E-mail,鼠标(mouse)雅,随便买个就可以了。不过内存~定要夫,我可是蒙装win98的。面对网络写等叫门在聊天室创造出的层出不穷的网络新词新语,即便是老网民,也会翻坯以使用这些'日为新潮、前卫。逸些词就像身份{难一样畅通无阻,酶无生造之感。“新词是适应社会的需蒙而自雌出来的,经过运用的撼定+为语言所按受的。但人们不髓随出现在其他社交坳台和媒体,如“焚眉”、“帅哥”锌。据有关部门胼做的保守统计,中国改革开放20年采,平均每年产生1000多个类似的糯词语。31日,我国上弼用户人数为5910万^。5910万人这个数字意味着,我嚣嘲民的数最黼仪欢于美国,居于世界第一二位。蜜际上截到2003年11月底,我国网民数量已经超过7800内,弼磊正在藏缮更多大韵青辣。
窝名靓先生魂:“无疑遣,在薪的社会礴下,新酌事物的产生或作为社会现象之一的人的思维活动所彤成的概念的声生要求作为交际工辩鼬络用语及其健藤发展、思维工具的语育有所改变,有所发隈。”由丁“网络这一语言载体的特殊性和它的现实由于语言应用界对千奇百怪的网络用语的爆发与蔓延缺乏充分的准各,就n何辫待网络用语也曾莫裳一一是,持积极态度支持者有之,批评、质疑者也宵之,甚至将网络语富舜为对膏几千年传统的汉语的破蛛、斥为文化蟪圾、糙毒申污染、随上黑话者也有之。到了人类的传统语言。网络用语的摄是非非在我翻掀起了轩然大波。据有的报纸报邋认为,2000年6月26日《文汇报》刊髓驻京记者吴娲的记者见闻《网络语言不规范引起关注孰齐始形成了第一波。吴籀程《文}暾》2000每12曩圭2}墓缀遭的《霹羔会诿不群雾里看花》~文,开始了第二波。第三个冲击波是从《南京日报》2001年2月13Ej刊登记者李芳的《网络词典是黑话词典吗》和《北京科技报网络罔刊》2001年2月搪强列登记者静魄的《网络语言“藏”出薪天地》开殆盼,参与鹣媒体增加到三露个。2001年4月30秘上午,国家语癸语疆所躺于擐元先生在托京r。播学院BBC国际台“耨世纪网络传播发媵阐际论坛”上的发言,比较全戚扼幕地对编写《中国网络语言词媳》的批评和质疑作了回答。
《网络语畜概说》的出版叉引发了第四次冲南波。人^代表们电复里大学中文袭语言学教授窜小龙试为,嘲终翊语是现代夫掌握豹无数种语害表远方式之一,这是怒语言匏运用闷蹶,好磁文言文和岛话文、书蟊谱嗣西头语甚至辫避话和方言等,只是运用时的环境不同而已。网虫们使用网络用语聊天,其主要目的遥摄为了增加娱乐性和标榜个性,这也是现代人面对压力在网络中的一种宣泄方式,其存在有一一定瓣合理蛙。加拿大滑铁卢大学英语语裔学院教授涅尔兰德尔认为,附络用语是一种用书面方式来模拟口头谮的新型语言。“避是青少年们惯用的手法:运用形象化的语言来解释结合在—起,这鼹我们以前飙来尝试过的。”罄科肉尔大学语言学教授罗泊持华雅德所则认为“网结用语是一种书面的俚语”。两络用语聂其健廉发展且不褒贬各方观点,仅此足可以显示曾被多数人认为非主流漤畜现象的网络用谗渐对如何正确对待猩计算机键盘上黻出的网络用语。二、网络用语的内涵本文所说靛瓤络瑁语指的是》5些在日蒜啦蠲蛰黥语汇痒中不襻在的,首先在嘲终交流过程中出现的词语;或者虽是秘常斑璀词汇瘁中豫有的,但在戳两络为媒奔的交流中被赋予了新的意义的词。它是利用电子计算机在网络交际领域中使用的语言形式,是信息时代的产物。
并非技术层面支持网络运行的“计算机编程语言”。于根元主编的《中思想、情感的方式也应与现实生活中的表达习惯脊所不同,于是有的人刨造出令k新奇也令人愤怒和不懂的“网语”。大部分“网语”是网融为提高输入速麟,对一些汉语和英语溺汇避短改氇对文字、图片、符号磐随意链接和镶嵌。跌翘范的谖富表达方式来雹,“网语”中韵汉字、数字、英文字母混杂在—起使鹗,会畿匿一些怪字、错字、剜字,究垒是瘸旬。但是在网络中,它却是深爨网民喜爱的正祭语言。(—)网络用语的形式怒分类广义魏慰蜷瓣匿失薅霹毅分为三类:1、与网络有燕的专业术语、专_lLg词。如浏赞器、鼠标、硬件、软件、计算机瘸毒、窳带、在线、局域网、防火墙、登最、远程登录、聊天室、万维网、网址、网页、网站、瓣卡、网名、下载、上铸、雅纛、攘狐、搜索gl擎等,这些词语疆义零一,没有形爨瞧彩和惑情色彩,鼹赠络发展必罄的基础用语。2、与网络有关的用语。如。J二嘲、网聊、触网、网虫、网友、网吧、冲浪、黑客、短信息、第四媒体、电子商务、政府上网、虚拟空闯、注意力经济、中国概念股、信息赢词规律,许多词诬报有特色,像“网虫…冲浪”等。3、网民生遗虹表的新词。新造词语为网络用语中最有创造力的部分,也是最传神的部分。
狭义的两终愿{;敷}l第三炎,尽管这类通懑簿符号在整个瓣绥用语孛所占的}E倒根小,却是网络用语的辏0藏分,也是争议静焦点,反对者有之,赞弱者有之,氆大多数的网民却并不在乎人们怎么说而一如既往地用之。这里面又可作进一步细分。瑚络用语及冀健康艇展1)由英文字母、汉语拼音、数字组成的缩略语。搦魏:[2nltel今晚(葵港中ffjtonight,读膏穗辍)【B4】Before的意思【QQ】网发对ICQ的爱称。lie]我明内了。全文是Isee。【T隧】我不知道。全文是Idon’tknow.【TKS】谢澍。(Thanks)[ul你。(you)[url彳枣魏。(your)【vG】很好。(全文是Verygood,) 【CIJ】再见。(全文是Seeyou.) 【elJL】秀冤。e全文跫SeeyOUlater.) 【GG】哥哥。[Sgl宝贝。 [DDI弟鹅。【P搬】拍马屁, 【龄】变态。 【髓】笨蛋。 [RMB]人民币。 以上是能猜出意思的网络用语,而有些是很难猜出意思的,除非你事先知道。 [MorF]是厨还是女?(MaleorFemale.) [LAW]又溅亮又有才华。(全文是Lovely talented.)[p0TWl大笼不止;笑褥滚鲻在缝上。
(全文燕Fallingonthefloorlaughing.) 【嘲0K】暗,蛤,开个玩笑。(全文是HaHaonlykidding.) [KISS]不是吻,不要自作彩情,是“简单—烛,御瓦”。(全文是Keep simple,stupid.j 嘲络用语及其健藏震展 【F2F】面对耐。(全文是Face [LSR]以厮。Later的变体谶L8TR。再如:【1775|我要造反了。(1775年美国独立战争爆发) [13579]就事囊奇睦。(闲为这5数字都楚裔数,蠢在英语中“奇数”与“静隆” 怒潮一个词“odd”。) 【0001000】我真的好孤独。(“l”表示一个几“0”表示空乏:取数字的象形{酗耥。 2)表f青符号化出一套网络脸谱,弥补了网上文字交流的不足。 【‘0‘】开I=】大笑的样子。【‘』】俏皮地向对方眨眼睛。 【(“@“)】表示幸运小猪猪。【<@_@>J液示醉了。 [Zzzzz……】指睡觉的样子。 例如:【:一】普通笑脸。【:一D】张大嘴笑的脸。 【>:一<】撼寨两起,竖趱发怒。 【:寸】娩出舌头的样子,因为说话爱失褥蒜《羞愧。 】看他乐的,眼睛都眯成了一条缀。【:_o】大写的英文字母0跫大张q噍,仿佛听至《一声:“噬}太令人惊讶了}” 【《j:一)】表示圣诞老人、圣诞快乐。 3)数字、汉字的谐音,既达到了网民独辟躐径的表达目的,又提高了输入速度。 例如:数字谐音:【0455l】你是我唯一。 [2461铸耢g了。[2861艇廊慢,智商低,蒋伍了。